본문 바로가기

라쉬주석24

라쉬 - 창세기 31장 1 그는 라반의 아들들이 "야아콥이 우리 아버지에게 있는 모든 것을 취하였다. 우리 아버지에게 있는 것으로 그가 이 모든 부를 만들었다."라고 하는 말을 들었다.이 모든 부를 만들었다: 여기서 "그는 모았다"는 의미로: "그는 군대를 모으고 아말렉을 쳤다."(삼상 14:48)2 야아콥이 라반의 얼굴을 보니, 보라, 라반이 자기에게 대하는 것이 이전과 같지 않았다. 3 그때 하쉠께서 야아콥에게 말씀하셨다. "네 조상 땅 네 고향으로 돌아가거라. 내가 너와 함께 있을 것이다."네 조상의 땅으로…돌아가거라: 그리고 거기서 “내가 너와 함께할 것이다,” 그러나 네가 불결한 라반과 연관되어 있는 한, 내 신성한 임재가 너에게 머물 수는 없다.4 야아콥이 사람을 보내어 라헬과 레아를 자기의 작은 가축이 있는 들로 .. 2025. 1. 14.
라쉬 - 창세기 27장 1 이쯔핰이 늙어서 그의 눈이 보이는 데 침침하였다. 그가 그의 큰아들 에싸브를 불러 그에게 말하였다. "내 아들아." 에싸브가 그에게 말하였다. "예."눈이…침침하였다: [그의 시력]은 에서의 아내들인 이 여성들이 바친 우상 숭배의 향연의 연기로 인해 흐려졌다. 또 다른 설명: 그가 제단에 묶여 있을 때, 그의 아버지가 그를 제물로 바치고자 했고, 그 순간 하늘이 열리자 사자들이 무슨 일이 일어나고 있는지를 보고 울었으며, 그들의 눈물이 그의 눈에 떨어졌다. 그래서 그의 시력이 흐려졌다. 또 다른 설명: 그의 시력이 흐려진 것은 야곱이 축복을 받을 수 있도록 하기 위함이었다.2 그가 말하였다. "보라, 이제 내가 늙어서 죽을 날을 알지 못하니죽을 날을 알지 못하니: 랍비 예호슈아 벤 코르카는 말했다: .. 2025. 1. 13.
라쉬 - 창세기 26장 1 아브라함 때에 있었던 이전의 그 기근 외에 그 땅에 기근이 있었다. 이쯔핰이 그라르로 플레쉩 왕 아비멜렠에게 갔다. 2 하쉠께서 그에게 나타나셔서 말씀하셨다. "너는 미쯔라임으로 내려가지 말고, 내가 네게 말하는 땅에서 거주하여라.너는 미쯔라임으로 내려가지 말고: 그는 기근 때 아버지가 그랬던 것처럼 이집트로 내려가려 했기 때문이다. 그러므로 하나님은 그에게 말씀하셨다. “이집트로 내려가지 마라, 너는 흠 없는 번제물이며 이스라엘 땅 밖에서 사는 것은 너에게 어울리지 않는다.”3 이 땅에 우거하여라. 그러면 내가 너와 함께 있어 네게 복 줄 것이다. 참으로 내가 너와 네 자손에게 이 모든 땅을 주어 네 아버지 아브라함에게 맹세한 그 맹세를 내가 이룰 것이다.이(הָאֵל) 모든: הָאֵלֶּה와 같.. 2025. 1. 13.
라쉬 - 창세기 21장 1 하쉠께서 자신이 이르신 대로 사라를 방문하셨다. 그리고 하쉠께서 자신이 말씀하신 대로 사라에게 행하셨다.하쉠께서…사라를 방문하셨다: 이 구절은 이전 구절과 함께 배치되어, 한 사람이 다른 사람을 위해 자비를 간구할 때, 그 자신도 같은 필요가 있을 경우, 먼저 응답받는다는 것을 가르치기 위해서이다. 왜냐하면 “아브라함이 기도했다…”라고 말한 다음에 “하나님은 사라를 기억하셨다”라고 이어지기 때문이다. 즉, 하나님은 아비멜렉을 치료하기 전에 이미 그녀를 고려하셨다는 것이다.자신이 이르신 대로…방문하셨다: 그녀의 임신에 관하여 기억하셨다.자신이 말씀하신 대로: 아들을 낳는 것에 관한 말씀이다. 그리고 이러한 일들에 대한 하나님의 “말씀”(אֲמִירָה)과 “말씀하심”(דִּבּוּר)은 어디에 있는가?.. 2025. 1. 13.
라쉬 - 창세기 18장 파라샤트 바예라(창 18:1 - 22:24) 1 하쉠께서 마므레의 상수리나무 숲에서 아브라함에게 나타나셨다. 아브라함은 그날 더울 때 천막 입구에 앉아 있었다.하쉠께서…아브라함에게 나타나셨다: 아픈 사람을 방문하기 위해서. 하마 바르 하니나 랍비는 말하기를: 그것은 그의 할례를 받은 지 사흘째 되는 날로, 가장 아픈 날이었고, 송축 받으실 거룩하신 분이 아브라함의 안부를 묻기 위해 오셨다.마므레의 상수리나무 숲(알로네이)에서: 마므레의 평야에서. 마므레는 아브라함에게 할례에 대해 조언한 사람이었다. 그러므로 하나님은 마므레의 지역에서 아브라함에게 나타나셨다.앉아 있었다: 이 단어는 과거형을 나타내는 ו 없이 쓰여져 있으며 (יָשַׁב), 그가 지금 앉기 시작했음을 암시하지만, 사실 그는 이미 앉아 있었.. 2025. 1. 13.
라쉬 - 창세기 17장 1 아브람이 구십구 세 때, 여호와께서 아브람에게 나타나셔서 그에게 말씀하셨다. "나는 전능의 하나님이다. 내 앞에서 걸어가며 완전하여라.전능의 하나님(엘 샤다이): 나는 모든 피조물을 위해 충분한 능력(שֶׁיֵּשׁ דַּי)을 가진 존재이다. 그러므로 "내 길을 따라 걸으라" 그리고 나는 너희의 하나님이자 보호자가 될 것이다. 마찬가지로, 성경에서 שַׁדַּי가 언급될 때마다 그 의미는 "그의 충분함"이다. 그러나 매번 문맥에 따라 다르게 해석된다.나의 앞에서 걸어가며: 그 의미는 온켈로스가 번역한 대로, פְּלַח קֳדָמַי “내 앞에서 섬기라”는 것입니다. 즉, 나의 봉사에 충실하라는 뜻이다.완전하여라: 이것 또한 이전 명령에 따라 주어진 명령이다. "내가 너에게 주는 모든 시험에서 완전.. 2025. 1. 12.