본문 바로가기

유대인 주석65

라쉬 - 민수기 18장 1 하쉠께서 아하론에게 말씀하셨다. "너와, 너와 함께 있는 네 아들들과 네 문중은 그 성소에 대한 죄를 짊어져야 한다. 그리고 너와, 너와 함께 있는 네 아들들은 너희 제사장직에 대한 죄악을 짊어져야 한다.하쉠께서 아하론에게 말씀하셨다(וַיֹּאמֶר ה' אֶל־אַֽהֲרֹן): 이는 하나님께서 모쉐에게 말씀하시어, 아하론에게 이 말을 전하여, 일반 이스라엘 백성이 성소에 침범하지 못하도록 그 규례를 확립하게 하신 것을 의미한다.너와,…네 아들들과 네 문중은(אַתָּה וּבָנֶיךָ וּבֵית־אָבִיךָ): 이는 아므람의 아버지 크핫의 자손들을 가리킨다.성소에 대한 죄를 짊어져야 한다(תִּשְׂאוּ אֶת־עֲוֹן הַמִּקְדָּשׁ): 즉, 내가 너에게 성소의 거룩한 기구들 .. 2025. 6. 27.
라쉬 - 민수기 17장 1(16:36) 하쉠께서 모쉐에게 말씀하셨다. 2(16:37) "아하론 제사장의 아들 엘르아자르에게 일러서 불탄 곳 사이로부터 향로들을 들어 올려 그 불을 저쪽에 뿌려라. 왜냐하면, 그것들은 거룩해졌기 때문이다.불을(וְאֶת־הָאֵשׁ): 즉, 향로 안에 있던 불을 가리킨다.뿌려라(זְרֵה־הָלְאָה): 향로에서 불을 땅에 쏟아버리라는 뜻이다.그것들은 거룩해졌기 때문이다(כִּי קָדֵֽשׁוּ): 이는 그 안에 분향함으로써 향로들이 성막의 봉사에 쓰이는 성물로 구별되었기 때문이다. 그러므로 그것들로부터 어떠한 이익도 얻는 것이 금지되었다.3(16:38) 그들의 목숨을 앗아간 이 죄인들의 향로들을 망치로 두들겨 판으로 만들어 제단을 입히도록 하여라. 왜냐하면, 그들이 하쉠 앞에 그것들을 바쳐서.. 2025. 6. 27.
라쉬 - 민수기 9장 1 그들이 미쯔라임 땅에서 나온 지 이년 첫째 달에 하쉠께서 시나이 광야에서 모쉐에게 말씀하셨다.첫째 달에(בַּחֹדֶשׁ הָֽרִאשׁוֹן): 이 구절은 민수기 서두에 나오는 말씀보다 앞선 시점인데, 민수기 첫 구절은 둘째 달, 곧 이야르월에 주어진 것이다. 여기서 우리는 토라에는 반드시 연대순의 질서가 적용되지 않는다는 원칙을 배운다. 그렇다면 왜 민수기 서두를 이 주제로 시작하지 않았는가? 이는 이 구절이 이스라엘 백성에게 수치스러운 내용을 포함하고 있기 때문이다. 곧, 이스라엘 자손이 광야에 머무는 40년 동안 유월절 제사를 단 한 번, 이 첫해에만 드렸다는 사실 때문이다.2 "이스라엘 자손은 유월절을 그 기일에 지내야 한다.그 기일에(בְּמֽוֹעֲדֽוֹ): 이는 샤밧일지라도 반드시 그.. 2025. 6. 13.
라쉬 - 민수기 2장 1 하쉠께서 모쉐와 아하론에게 말씀하셨다. 2 "이스라엘 자손은 각 사람이 자기 문중의 표시들인 자기 깃발 옆에 진을 치되 회막 주위 맞은편에 진을 쳐야 한다."표시들(בְאֹתֹת): 각 깃발에는 표지, 즉 색깔 있는 천이 달려 있어야 하고, 그 색은 다른 지파의 색과 같지 않으며, 각 지파의 색은 대제사장의 흉패에 박힌 그 지파의 보석 색과 동일해야 한다. 이를 통해 각 사람은 자신의 깃발을 알아보게 된다. 또 다른 설명으로, בְּאֹתֹת לְבֵית אֲבֹתָם은 그들의 조상 야곱이 그들에게 주었던 표지(אוֹת)를 따라 배치되었음을 의미한다. 야곱이 그들에게 자신의 관을 어떻게 운구할지를 지시했을 때, 그들은 그 지시에 따라 행했는데, 성경에 “야곱의 아들들은 그가 명령한 대로 그에게 행하였.. 2025. 5. 27.
라쉬 - 레위기 19장 파라샤트 케도쉼(레 19:1-20:27) 1 하쉠께서 모쉐에게 말씀하셨다. 2 "이스라엘 자손의 온 회중에게 말하여 그들에게 일러라. 너희는 거룩해야 한다. 왜냐하면, 너희 하나님 하쉠인 내가 거룩하기 때문이다.이스라엘 자손의 온 회중에게 말하여(דַּבֵּר אֶל־כָּל־עֲדַת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל): 이 단락이 모든 이스라엘 백성이 함께 모인 자리에서 선포되었음을 가르쳐준다. 이는 이 단락 안에 토라의 주요 핵심 원리들이 대부분 포함되어 있기 때문이다.너희는 거룩해야 한다(קְדשִׁים תִּֽהְיוּ): 곧 금지된 성관계와 모든 죄로부터 완전히 멀어지라는 뜻이다. 왜냐하면 금지된 (성)관계에 대한 경계가 나오는 곳마다 거룩함이 언급되기 때문이다. 예컨대 “제사장은 부정한 여자.. 2025. 5. 9.
라쉬 - 레위기 15장 1 하쉠께서 모쉐와 아하론에게 말씀하셨다. 2 "이스라엘 자손에게 말하여 그들에게 일러라. 어떤 사람이 몸에 유출병이 있을 때 그의 유출물 때문에 그는 부정하다.유출병이 있을 때(כִּי יִֽהְיֶה זָב): 나는 혹시 분비물이 몸의 어느 부위에서 나왔든 관계없이 그가 부정하게 된다고 생각할 수 있을 것이다. 그러나 성경은 “מִבְּשָׂרוֹ(그의 살의 일부로부터)”라고 명시함으로써, 이는 ‘그의 온몸’이 아니라 ‘그의 일부’라는 점을 강조한다. 이제 성경이 신체의 다양한 부위를 구분하고 있음을 알게 되었으므로, 우리는 다음과 같은 결론을 도출할 수 있다. 성경은 비정상적인 유출이 있는 남자뿐 아니라 여자를 부정하다고 선언한다. 그리고 유출이 있는 여자에 대해 말하자면, 그녀를 경미한 부정 상태.. 2025. 5. 1.