본문 바로가기

유대인 주석68

라쉬 - 레위기 7장 1 이것이 배상제물의 법이다. 그것은 지성물이다.그것은 지성물이다(קֹדֶשׁ קָֽדָשִׁים הֽוּא): 이는 제단에 드려지지만, 그것을 대신하려고 한 대체물(תְּמוּרָה)은 제단에 드려지지 않는다. 2 올림제물을 잡는 곳에서 그들은 배상제물을 잡아야 한다. 그리고 그 피를 그는 제단 주위에 뿌려야 한다.잡아야 한다(יִשְׁחֲטוּ): 이 구절에서 토라는 ‘יִשְׁחֲטוּ’, ‘그들이 잡을지니’라는 복수형 표현을 사용함으로써, 여러 명이 도살에 참여할 수 있음을 포함시키고 있다. 이는 공동체 전체의 죄에 대한 개념이 존재함을 통해, 그 배상제 역시 공동체적 방식(אָשָׁם בְּצִבּוּר)으로 드려질 수 있음을 암시하는 것이다. 또한 이 구절은 올림제물의 도살 규정과 연결되어 있.. 2025. 4. 9.
라쉬 - 레위기 3장 1 만일 그의 제물이 화목 희생제물이어서 소 떼 중에서 가져오려면 수컷이나 암컷이나 흠 없는 것으로 하쉠 앞에 가져와야 한다.화목(שְׁלָמִים): 그 제물들이 ‘שְׁלָמִים’(화목제)이라 불리는 이유는, 그들이 세상에 평화(שָׁלוֹם)를 가져오기 때문이다. 또 다른 해석에 따르면, ‘שְׁלָמִים’은 제단, 제사장, 그리고 제물의 주인 사이에 평화와 조화를 이루게 하기 때문이다.(함께 제물을 먹음)2 그는 그 제물의 머리 위에 그의 손을 얹고 나서 회막 입구에서 그것을 잡아야 한다. 그리고 아하론의 아들들인 그 제사장들이 제단 주위에 그 피를 뿌려야 한다. 3 그는 그 화목 희생제물 중에서 하쉠께 사르는 제물로 내장을 덮은 기름과 내장에 붙은 모든 기름과(모든) 기름(כָּל־הַחֵל.. 2025. 4. 4.
라쉬 - 레위기 2장 1 어떤 사람이 하쉠께 곡식제물을 가져올 때는 그의 제물이 고운 밀가루여야 한다. 그는 그것 위에 기름을 붓고 유향을 놓아어떤 사람이…가져올 때(וְנֶפֶשׁ כִּֽי־תַקְרִיב): ‘נֶפֶשׁ’(영혼, 생명)이라는 표현은 다른 어떤 자원제물에도 사용되지 않고, 오직 곡식제물에 대해서만 언급된다. 그 이유는 다음과 같다. 보통 곡식제물을 바치는 사람은 가난한 자이다. 송축 받으실 거룩하신 분께서 말씀하시기를: “나는 그가 마치 자기 자신의 영혼(נֶפֶשׁ)을 내 앞에 바친 것처럼 여긴다.”그의 제물이 고운 밀가루여야 한다: 누군가가 “내가 곡식제물을 바치겠다고 서원한다”라고 하되 그 종류를 명확히 지정하지 않은 경우, 그는 고운 가루의 곡식제물을 바쳐야 한다. 그 이유는, 이 제물이 곡식제물.. 2025. 4. 4.
라쉬 - 레위기 1장 파라샤트 바이크라(레 1:1 - 5:26) 1 하쉠께서 모쉐를 부르시고 회막에서 말씀하셨다.(하쉠께서) 모쉐를 부르시고(וַיִּקְרָא אֶל־משֶׁה): 하나님께서 모세와 소통하신 모든 형태의 계시—말씀하심(וַיְדַבֵּר)이든, 이르심(וַיֹאמֶר)이든, 혹은 명령하심(צַו)이든—그 모든 것은 먼저 부르심(קְרִיאָה)이 선행되었다. 이 קְרִיאָה(부르심)은 사랑이 담긴 방식으로, 섬기는 천사들끼리도 서로를 부를 때 사용하는 방식이다. 이와 관련하여 성경에는 “한 천사가 다른 천사에게 불러 이르되(וְקָרָא אֶל זֶה וְאָמַר)… ‘거룩하다, 거룩하다, 거룩하다…’”(사 6:3))라고 기록되어 있다. 반면, 이방 민족의 예언자들에게는, 하나님께서 일시적이며 부정함을.. 2025. 4. 4.
라쉬 - 출애굽기 40장 1 하쉠께서 모쉐에게 말씀하셨다.2 "첫째 달 초하루에 너는 성막, 곧 회막을 세워야 한다.3 너는 증거궤를 거기에 두고, 그 궤를 휘장으로 가리고,그 궤를…가리고(וְסַכֹּתָ עַל־הָֽאָרֹן): 여기에서 וְסַכֹּתָ는 덮는 것이 아니라 보호하는 것(막아주는 것)을 의미한다. 이는 휘장이 칸막이 역할을 하였기 때문이다.4 상을 가져와서 그 격식에 따라 차리고 등잔대를 가져와서 그 등잔을 켜고,그 격식에 따라 차리고(וְעָֽרַכְתָּ אֶת־עֶרְכּוֹ): 즉, 진설병 두 무더기를 놓았다는 것을 의미한다.5 분향을 위한 금 제단을 그 증거궤 앞에 두고, 그 성막 입구에 칸막이를 달고,6 올림 제단을 성막, 곧 회막 입구 앞에 두고,7 회막과 제단 사이에 물대야를 두고 거기에 물을.. 2025. 3. 25.
라쉬 - 출애굽기 39장 1 청색실과 자주색실과 진홍색실로 성소에서 섬기기 위한 예복들을 그들이 만들었으니 하쉠께서 모쉐에게 명령하신 대로 아하론을 위하여 거룩한 옷들을 만들었다.청색실과 자주색실과…: 이 구절에서는 모시실(리넨)이 언급되지 않는다. 여기에서 나는 이 בִּגְדֵי הַשְּׂרָד(예복)이 제사장의 옷이 아님을 유추한다. 왜냐하면 제사장의 옷에는 반드시 모시실이 포함되어 있기 때문이다. 오히려, 이것들은 성막이 이동을 위해 해체될 때 거룩한 기구들을 덮는 천들로, 그 안에는 아마포가 포함되지 않았다.2 금실과 청색실과 자주색실과 진홍색실과 꼰 모시실로 에폳을 만들었다.3 금판을 얇게 두들겨서 실같이 잘라서 청색실과 자주색실과 진홍색실과 모시실 속에 섞어 수놓았다.두들겨서(וַיְרַקְּעוּ): 이 단어는 .. 2025. 3. 25.

티스토리툴바