제사장5 라쉬 - 레위기 22장 1 하쉠께서 모쉐에게 말씀하셨다. 2 "아하론과 그의 아들들에게 말하여라. 그들은 이스라엘 자손의 성물들로부터 자신을 성별하여 그들이 내게 거룩하게 구별한 것으로 내 거룩한 이름을 더럽히지 말아야 한다. 나는 하쉠이다.성물들로부터…성별하여(וְיִנָּֽזְרוּ): נזר라는 어근은 언제나 ’분리됨‘을 의미한다. 예를 들어 וַיִּנָּזְרוּ מֵאַחֲרַי, “그들이 내 뒤를 따르지 않고 스스로 멀리하였다”(겔 14:5, 7) 혹은 נָזֹרוּ אָחוֹר, “그들이 뒤로 물러났다”(사 1:4)와 같이 사용된 예에서도 이 의미가 분명히 드러난다. 따라서 여기에서도 그 의미는, 제사장들이 자신이 의식적 부정에 처한 기간 동안에는 거룩한 음식을 멀리하고 분리되어야 한다는 것이다. 이를 더 잘 이.. 2025. 5. 16. 라쉬 - 레위기 5장 1 누가 저주의 소리를 내는 죄를 지었을 때, 어떤 사람이 그 저주의 소리를 들어서 증인이나 본 자나 아는 자임에도 전하지 않으면 그는 소리 낸 자의 죄악을 짊어지는 것이다.그 저주의 소리를 들어서(וְשָֽׁמְעָה קוֹל אָלָה): 그가 증인인 사건과 관련된 저주를 들었다는 의미이다. 즉, 소송 당사자 중 한 사람이 그에게 맹세를 요구하여, “네가 증언을 알고 있으면 너는 그를 위해 증언해야 한다.“2 또 어떤 사람이 부정한 어떤 것, 곧 부정한 짐승의 죽은 것이나, 부정한 가축의 죽은 것이나, 부정한 곤충의 죽은 것에 손이 닿았으면, 그 일이 그에게 숨겨졌어도 그는 부정하고 잘못이 있다.또 어떤 사람이…닿았으면: 그리고 이와 같은 의식적인 부정 상태에 빠진 후, 그가 성물을 먹거나 성소에 들.. 2025. 4. 4. 라쉬 - 레위기 4장 1 하쉠께서 모쉐에게 말씀하셨다. 2 "이스라엘 자손에게 말하여라. 어떤 사람이 행하지 말아야 할 하쉠의 모든 명령 중 하나를 실수하여 죄지었으면 다음 중 한 가지를 행해야 한다.하쉠의 모든 명령 중(‘מִכֹּל מִצְוֹת ה): 우리 랍비들은 다음과 같이 설명하였다. 속죄제(חַטָּאת)는 오직 고의로 저질렀을 경우, 수동 계명(금지명령)을 어기게 되며 그에 대한 처벌이 ‘끊어짐’(כָּרֵת)인 죄에 대해서만 바쳐진다. 따라서 이러한 죄를 실수로 범했을 경우, 그는 반드시 속죄제를 바쳐야 한다.다음 중 한 가지를(מֵֽאַחַת מֵהֵֽנָּה): ‘מֵאַחַת’(그들 중 한 가지)의 מ(접두사)는 그들 중 일부, 심지어 하나의 일부만으로도 해당됨을 나타낸다. 예를 들어, 샤밧에 시므온(ש.. 2025. 4. 4. 라쉬 - 레위기 3장 1 만일 그의 제물이 화목 희생제물이어서 소 떼 중에서 가져오려면 수컷이나 암컷이나 흠 없는 것으로 하쉠 앞에 가져와야 한다.화목(שְׁלָמִים): 그 제물들이 ‘שְׁלָמִים’(화목제)이라 불리는 이유는, 그들이 세상에 평화(שָׁלוֹם)를 가져오기 때문이다. 또 다른 해석에 따르면, ‘שְׁלָמִים’은 제단, 제사장, 그리고 제물의 주인 사이에 평화와 조화를 이루게 하기 때문이다.(함께 제물을 먹음)2 그는 그 제물의 머리 위에 그의 손을 얹고 나서 회막 입구에서 그것을 잡아야 한다. 그리고 아하론의 아들들인 그 제사장들이 제단 주위에 그 피를 뿌려야 한다. 3 그는 그 화목 희생제물 중에서 하쉠께 사르는 제물로 내장을 덮은 기름과 내장에 붙은 모든 기름과(모든) 기름(כָּל־הַחֵל.. 2025. 4. 4. 라쉬 - 레위기 2장 1 어떤 사람이 하쉠께 곡식제물을 가져올 때는 그의 제물이 고운 밀가루여야 한다. 그는 그것 위에 기름을 붓고 유향을 놓아어떤 사람이…가져올 때(וְנֶפֶשׁ כִּֽי־תַקְרִיב): ‘נֶפֶשׁ’(영혼, 생명)이라는 표현은 다른 어떤 자원제물에도 사용되지 않고, 오직 곡식제물에 대해서만 언급된다. 그 이유는 다음과 같다. 보통 곡식제물을 바치는 사람은 가난한 자이다. 송축 받으실 거룩하신 분께서 말씀하시기를: “나는 그가 마치 자기 자신의 영혼(נֶפֶשׁ)을 내 앞에 바친 것처럼 여긴다.”그의 제물이 고운 밀가루여야 한다: 누군가가 “내가 곡식제물을 바치겠다고 서원한다”라고 하되 그 종류를 명확히 지정하지 않은 경우, 그는 고운 가루의 곡식제물을 바쳐야 한다. 그 이유는, 이 제물이 곡식제물.. 2025. 4. 4. 이전 1 다음
