본문 바로가기

분류 전체보기84

라쉬 - 출애굽기 19장 1 이스라엘 자손이 미쯔라임 땅에서 나온 지 셋째 달 초하루 바로 이날에 그들이 시나이 광야로 왔다.이날에(בַּיּוֹם הַזֶּה): 즉, 그 달의 첫날에 해당한다. 문맥에 따르면, 성경은 “בַּיּוֹם הַהוּא” (“그 날에”)라고 써야 했다. “오늘 이 날에”라는 표현의 의미는 무엇인가? 토라의 말씀은 항상 마치 오늘 처음 하나님께서 주신 것처럼 새로운 경험처럼 받아들여야 한다는 것을 나타낸다.2 그들이 르피딤에서 이동하여 시나이 광야로 와서 그 광야에서 진을 쳤으니 이스라엘이 그 산 맞은편에 진을 쳤다.그들이 르피딤에서 이동하여: 왜 성경은 그들이 어디에서 떠났는지 다시 명시해야 하는가? 이미 그들이 르피딤에 진을 쳤다고 말했으니, 당연히 거기에서 떠났을 것이다. 이를 이해하려면, 여기.. 2025. 2. 14.
라쉬 - 출애굽기 18장 파라샤트 이트로(출 18:1-20:26) 1 모쉐의 장인인 미드얀의 제사장 이트로는 하나님께서 모쉐와 그의 백성 이스라엘에게 행하신 모든 것, 곧 하쉠께서 이스라엘을 미쯔라임에서 나오게 하신 것을 들었다.이트로는…들었다: 그가 무엇을 들었기에 오게 되었는가? 그는 갈대 바다(יַם-סוּף)가 갈라진 소식과 아말렉과의 전쟁 소식을 들었다. 이트로(יִתְרוֹ): 그는 일곱 개의 다른 이름으로 불렸다: 르우엘(רְעוּאֵל), 예테르(יֶתֶר), 이트로(יִתְרוֹ), 호밥(חוֹבָב), 헤베르(חֶבֶר), 케니(קֵינִי), 푸티엘(פּוּטִיאֵל). 예테르(יֶתֶר)는 그가 토라에 한 부분을 추가(יִתֵּר)했기 때문이다. 즉, “너는 살펴서…”(출 18:21)라는 구절을 추가하였다.. 2025. 2. 14.
라쉬 - 출애굽기 17장 1 이스라엘 자손의 온 회중이 하쉠의 입에 따라 신 광야로부터 이동하였다. 그 백성이 르피딤에서 진을 쳤으나 마실 물이 없었다. 2 그 백성이 모쉐와 다투어 말하였다. "우리에게 물을 주어 우리로 마시게 하시오." 모쉐가 그들에게 말하였다. "왜 너희가 나와 다투려느냐? 왜 너희가 하쉠을 시험하느냐?"너희가 하쉠을 시험하느냐: 그들이 말하기를, “그분께서 메마른 땅에서 물을 공급하실 수 있으시겠는가?” 라고 함으로써, 하나님을 시험하였다.3 그 백성이 거기서 물에 목말라 모쉐에게 불평하여 말하였다. "왜 이렇게 당신이 우리를 미쯔라임에서 올라오게 하여 내 자녀와 가축들을 목말라 죽게 하시오?" 4 모쉐가 하쉠께 부르짖었다. "제가 이 백성에게 어떻게 해야 합니까? 조금 더 있으면 그들이 나를 돌로 칠 것.. 2025. 2. 8.
라쉬 - 출애굽기 16장 1 이스라엘 자손의 온 회중이 엘림에서 이동하여 엘림과 시나이 사이에 있는 신 광야에 왔다. 그들이 미쯔라임 땅에서 나온 후 둘째 달 십오일이었다.십오일: 이 진영에 머문 날짜가 명확히 기록된 이유는, 그날이 바로 그들이 이집트에서 가져온 빵이 다 떨어진 날이기 때문이다. 따라서, 그들은 만나(מן)를 필요로 하게 되었다. 이를 통해 그들은 이집트에서 구운 반죽으로 61번의 식사를 하였으며, 만나는 이야르월 16일, 즉 한 주의 첫째 날(일요일)에 내렸다는 점을 알 수 있다. 이는 탈무드 샤밧(87b)에서 언급된 바와 일치한다.2 이스라엘 자손의 온 회중이 그 광야에서 모쉐와 아하론에게 불평하였다.불평하였다: 이는 그들의 빵이 다 떨어졌기 때문이다.3 이스라엘 자손이 그들에게 말하였다. "우리가 미쯔라임.. 2025. 2. 8.
라쉬 - 출애굽기 15장 1 그때 모쉐와 이스라엘 자손이 이 노래를 하쉠께 불렀다. 그들이 말하였다. "내가 하쉠께 노래하리니 이는 그가 정녕 자랑스러우시기 때문이다. 말과 기병을 그가 바다에 던지셨다.모쉐와…노래를 불렀다: 이는 모세가 기적을 보고, 그의 마음속에 노래를 부를 생각이 떠올랐음을 의미한다. 이와 유사하게, “אָז יְדַבֵּר יְהוֹשֻׁעַ”(“그때 여호수아가 말할 것이다”, 수 10:12)는 여호수아의 마음속에 말해야겠다는 생각이 떠올랐음을 의미한다. 또한, “וּבַיִת יַעֲשֶׂה לְבַת פַּרְעֹה”(“그리고 솔로몬이 바로의 딸을 위해 궁전을 지을 것이다”, 왕상 7:8)도 그가 궁전을 지을 계획을 세웠음을 뜻한다. 여기에서도 마찬가지로, “יָשִׁיר”는 “그의 마음이 그에게 노래.. 2025. 2. 8.
라쉬 - 출애굽기 14장 1 하쉠께서 모쉐에게 말씀하셨다. 2 "이스라엘 자손에게 말하여라. '되돌아가서 믹돌과 바다 사이에 있는 피하히롵 앞에 진을 치라. 곧, 바알쯔폰 맞은편 바다 옆에 너희는 진을 쳐야 한다.'되돌아가서: 즉, 그들은 되돌아가야 한다. 셋째 날 내내 그들은 이집트 쪽으로 더 가까이 이동하고 있었다. 이는 파라오를 속여서 그가 그들이 길을 잃었다고 말하도록 하기 위한 것이었다. 성경에 기록된 바와 같이: “파라오가 이스라엘 자손에 대해 말하기를, ‘그들이 땅에서 갇혔다.’”(출 14:3)피하히롵 앞에 진을 치라: 이곳은 피톰(פִּתֹם)이지만, 이제는 피 하히롵(פִּי הַחִירֹת)라고 불렸다. 이는 그곳에서 그들이 자유인이 되었기(בְּנֵי חוֹרִין) 때문이다. 그곳에는 두 개의 높고 가파른 .. 2025. 2. 8.

티스토리툴바