십계명3 라쉬 - 출애굽기 20장 1 하나님께서 이 모든 말씀들을 말씀하셨다. 이르시기를.하나님께서…말씀을 하셨다: אֱלֹהִים(엘로힘)이라는 이름은 항상 하나님을 재판관으로 지칭하는 표현이다. 마찬가지로 성경에서 다음과 같이 말한다. “너는 אֱלֹהִים(엘로힘)을 저주해서는 안 된다.”(출 22:27) 온켈로스는 여기서 אֱלֹהִים을 דַּיָּנָא(“재판관”)로 번역하였다. 토라에는 어떤 계명들은 이를 지키면 상을 받지만, 지키지 않는다고 해서 벌을 받지는 않는 것들이 있다. 그렇다면 십계명도 이와 같은 성격을 지닌 것인가? 이를 방지하기 위해, 성경은 וַיְדַבֵּר אֱלֹהִים(“하나님께서 말씀하셨다”)라고 기록하였다. 여기서 אֱלֹהִים(엘로힘)이라는 표현을 사용함으로써, 하나님께서는 심판하시는 분이며, .. 2025. 2. 14. 라쉬 - 출애굽기 19장 1 이스라엘 자손이 미쯔라임 땅에서 나온 지 셋째 달 초하루 바로 이날에 그들이 시나이 광야로 왔다.이날에(בַּיּוֹם הַזֶּה): 즉, 그 달의 첫날에 해당한다. 문맥에 따르면, 성경은 “בַּיּוֹם הַהוּא” (“그 날에”)라고 써야 했다. “오늘 이 날에”라는 표현의 의미는 무엇인가? 토라의 말씀은 항상 마치 오늘 처음 하나님께서 주신 것처럼 새로운 경험처럼 받아들여야 한다는 것을 나타낸다.2 그들이 르피딤에서 이동하여 시나이 광야로 와서 그 광야에서 진을 쳤으니 이스라엘이 그 산 맞은편에 진을 쳤다.그들이 르피딤에서 이동하여: 왜 성경은 그들이 어디에서 떠났는지 다시 명시해야 하는가? 이미 그들이 르피딤에 진을 쳤다고 말했으니, 당연히 거기에서 떠났을 것이다. 이를 이해하려면, 여기.. 2025. 2. 14. 라쉬 - 출애굽기 18장 파라샤트 이트로(출 18:1-20:26) 1 모쉐의 장인인 미드얀의 제사장 이트로는 하나님께서 모쉐와 그의 백성 이스라엘에게 행하신 모든 것, 곧 하쉠께서 이스라엘을 미쯔라임에서 나오게 하신 것을 들었다.이트로는…들었다: 그가 무엇을 들었기에 오게 되었는가? 그는 갈대 바다(יַם-סוּף)가 갈라진 소식과 아말렉과의 전쟁 소식을 들었다. 이트로(יִתְרוֹ): 그는 일곱 개의 다른 이름으로 불렸다: 르우엘(רְעוּאֵל), 예테르(יֶתֶר), 이트로(יִתְרוֹ), 호밥(חוֹבָב), 헤베르(חֶבֶר), 케니(קֵינִי), 푸티엘(פּוּטִיאֵל). 예테르(יֶתֶר)는 그가 토라에 한 부분을 추가(יִתֵּר)했기 때문이다. 즉, “너는 살펴서…”(출 18:21)라는 구절을 추가하였다.. 2025. 2. 14. 이전 1 다음
